西麻布・六本木の美容室『urban suite(アーバンスウィート)』│外国人のお客様に人気の美容室

　昨今の新型コロナウイルス感染症拡大による外出自粛等で生活に多大な影響を受けられている皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

　この度５月２５日に、Urban Suiteは2０年を迎える事が出来ました

改めまして、この間、Urban Suiteを支えて下さいました皆様に、心より感謝申し上げます

皆様の支え無しにはこの日を迎える事は出来ませんでした

まだまだこの先、長い道のりを皆様と一緒に歩んで行けたら、こんな幸せな事はありません。その為には日々、精進してまいります。どうぞこれからもUrban Suiteを宜しくお願い申し上げます。

　一刻も早く新型コロナウイルス感染症拡大が終息を迎え、全ての国の人々の生活が平常に戻る事を心よりお祈り致します

We would like to express our deepest sympathies to all those who have been greatly affected in their daily lives during the last year of the pandemic.

This year, Urban Suite celebrated its 20th anniversary on May 25th. We would like to express our sincere gratitude to everyone who has supported Urban Suite along the journey. We couldn't have reached this day without your support and hope to go a long way with you in the future. For that reason, we will continue to deliver our service and gratitude to you every day and look forward to your continued support of Urban Suite.

We hope from the bottom of our hearts that the global crises will end as soon as possible and that the lives of people in all countries will return to normal.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　             Urban Suite